Core Values

GIÁ TRỊ CỐT LÕI



BIBLE KINH THÁNH

We believe the Bible is God’s Holy and Living Word. It is at the heart of our church’s life and the foundation of our values. Therefore, we are committed to preach, teach, and read the Bible in its entirety in order to grow spiritually, as individuals and as a church.

­Chúng tôi tin rằng Kinh Thánh là Lời Thánh và Hằng Sống của Đức Chúa Trời. Lời Chúa là trung tâm đời sống Hội Thánh và nền tảng cho những giá trị của chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi cam kết giảng, dạy, và đọc toàn bộ Kinh Thánh hầu tăng trưởng tâm linh như là những cá nhân, và như là một Hội Thánh.


UNITY HIỆP NHẤT

We believe that unity is a God-given characteristic of a true church, “for in one Spirit we were all baptized into one body” (1 Cor. 12:13). Therefore, we seek unity by promoting diversity, reconciliation, forgiveness, prayer, and genuine love towards one another. We strive to serve with humility and respect, seeking no personal glory.

Chúng tôi tin rằng sự hiệp nhất là đặc tính Chúa ban cho một Hội Thánh thật, “vì chúng ta… đã chịu báp-têm trong một Thánh Linh để trở thành một thân thể” (I Cô-rinh-tô 12:13). Vì vậy, chúng tôi nỗ lực hiệp một bằng cách đề cao sự đa dạng, sự hòa giải, sự tha thứ, sự cầu nguyện, và tình yêu thương chân thật cho nhau. Chúng tôi phục vụ với lòng khiêm nhường và tôn trọng, không tìm kiếm vinh hiển cá nhân.


FAMILY GIA ĐÌNH

We believe that strong families build a strong church. Therefore, we strive to provide a God-loving environment for families to grow spiritually, and bridge the generational gap through joint activities and services. 

Chúng tôi tin rằng những gia đình vững mạnh làm nên một Hội Thánh vững mạnh. Vì vậy, chúng tôi nỗ lực vun đắp một môi trường yêu mến Chúa cho các gia đình tăng trưởng tâm linh, và nối liền khoảng cách giữa các thế hệ thông qua những sinh hoạt và sự phục vụ chung.


WORSHIP THỜ PHƯỢNG

We believe that one of the primary purposes of human existence is to worship God.  Worship is an expression of our love, submission, and exaltation to Him, both collectively and individually. Therefore, we strive to provide a worship environment that is spiritually intimate, joyful, reverent, and inspiring. 

Chúng tôi tin rằng một trong những mục đích chính cho sự hiện hữu của con người là thờ phượng Đức Chúa Trời. Thờ phượng là cách chúng tôi bày tỏ tình yêu thương, sự vâng phục, và tôn cao Chúa, cả trên phương diện tập thể lẫn trên phương diện cá nhân. Vì vậy, chúng tôi nỗ lực mang lại một môi trường thờ phượng gần gũi, vui mừng, kỉnh kiềng, và truyền cảm hứng về phương diện tâm linh.


GIVING DÂNG HIẾN

We believe that cheerful giving is essential to being a Christian. It is an expression of our love, gratitude and obedience to God in accordance with the Biblical teaching of Stewardship. Therefore, we are committed to the faithful giving of our finances, talents and time to God. 

Chúng tôi tin rằng sự dâng hiến cách vui mừng là điều thiết yếu đối với một Cơ Đốc nhân. Đó là cách chúng tôi bày tỏ tình yêu thương, lòng biết ơn, và sự thuận phục Đức Chúa Trời, theo như điều Kinh Thánh dạy về sự quản gia. Vì vậy, chúng tôi cam kết trung tín dâng hiến tài chính, tài năng, và thời gian của mình cho Đức Chúa Trời.


FELLOWSHIP THÔNG CÔNG

We believe that God demonstrates fellowship through the Trinity, so we follow in fellowship with Him and with one another. Therefore, we foster a safe and diverse environment by creating opportunities to bond, to encourage, and to hold each other accountable while growing deeper in Christ.

Chúng tôi tin rằng Chúa đã thể hiện mối thông công trong Ba Ngôi Đức Chúa Trời, nên chúng tôi noi theo trong mối thông công với Ngài và với nhau. Vì vậy, chúng tôi nuôi dưỡng một môi trường an toàn và đa dạng bằng cách tạo ra nhiều cơ hội để gắn kết, khích lệ, và giúp nhau chịu trách nhiệm giải trình trong khi cùng nhau tăng trưởng sâu nhiệm hơn trong Đấng Christ.